Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - afatinibas - karcinoma, nesmulkiųjų ląstelių skausmas - antinavikiniai vaistai - giotrif kaip monotherapy fluorouracilu ir folino ofepidermal augimo faktoriaus receptorių (egfr) tki-naivu suaugusių pacientų su lokaliai išplitusio arba metastazavusio nesmulkialąstelinio plaučių vėžio (nsclc) su ijungtu egfr mutacijos (- ai);lokaliai išplitusio arba metastazavusio nsclc iš suragėjusių histologinis tyrimas vyksta dėl ar po platinos pagrindu chemoterapija.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - pneumococcal polysaccharide serotype 23f, pneumococcal polysaccharide serotype 4, pneumococcal polysaccharide serotype 5, pneumococcal polysaccharide serotype 6b, pneumococcal polysaccharide serotype 7f, pneumococcal polysaccharide serotype 9v, pneumococcal polysaccharide serotype 1, pneumococcal polysaccharide serotype 14, pneumococcal polysaccharide serotype 18c, pneumococcal polysaccharide serotype 19f - pneumococcal infections; immunization - vakcinos - aktyvi imunizacija nuo invazinės ligos ir ūminės vidurinės ausies uždegimo, kurią sukelia streptococcus pneumoniae kūdikiams ir vaikams nuo šešių savaičių iki penkerių metų amžiaus. Žr. 4 skyrius. 4 ir 5. 1 informacijoje apie apsaugą nuo specifinių pneumokokų serotipų. naudoti synflorix turėtų būti nustatoma remiantis oficialiomis rekomendacijomis, atsižvelgiant į poveikį invazinių ligų, skirtingų amžiaus grupių, taip pat kintamumą stereotipas epidemiologijos skirtingose geografinėse srityse,.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

schering-plough europe - posakonazolas - candidiasis; mycoses; coccidioidomycosis; aspergillosis - antimycotics sisteminiam vartojimui - posaconazole sp yra skirtas vartoti gydant šiuos grybelinių infekcijų profilaktikai suaugusiesiems (žr. 5 skirsnį. 1):- invazinių aspergillosis pacientams, sergantiems liga, kuri yra ugniai atsparios į amphotericin b arba itraconazole, arba pacientams, kurie netoleruoja tokių vaistų;- fusariosis pacientams, sergantiems liga, kuri yra ugniai atsparios į amphotericin b, arba pacientams, kurie netoleruoja amphotericin b;- chromoblastomycosis ir mycetoma pacientams, sergantiems liga, kuri yra ugniai atsparios į itraconazole, arba pacientams, kurie netoleruoja itraconazole;- coccidioidomycosis pacientams, sergantiems liga, kuri yra ugniai atsparios į amphotericin b, itraconazole ar fluconazole, arba pacientams, kurie netoleruoja tokių vaistų;- burnos ir ryklės kandidozė: kaip pirmos eilės gydymas pacientams, kurie serga sunkia liga ar yra imuninės sistemos sutrikimų, į kuriuos atsako į aktualius terapija, tikimasi, bus prastas. atsparumą apibrėžiamas kaip progresavimo infekcija ar nesugebėjimo pagerinti po mažiausiai 7 dienas, prieš terapinės dozės efektyvus priešgrybelinis gydymas. posaconazole sp taip pat nurodė, profilaktika invazinių grybelinės infekcijos šiems pacientams:- pacientams, kuriems remisija-indukcinės chemoterapijos ūmaus mielogeninės leukemijos (ppp) arba mielodisplazinio sindromai (vni) tikimasi, kad dėl užsitęsusio neutropenia ir kas areat didelis pavojus susirgti invazinių grybelinės infekcijos;- kraujodaros kamieninių ląstelių transplantacijos (hsct) gavėjams, kurie vyksta didelės dozės imuniteto terapija transplantanto prieš šeimininką liga ir kuriems gresia didelis pavojus susirgti invazinių grybelinės infekcijos.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

laboratorios hipra, s.a. - kiaulės parvovirus, nadl padermės-2 ir erysipelothrix rhusiopathiae, kamienas r32e11 (inaktyvuota) - immunologicals for suidae, inactivated viral and inactivated bacterial vaccines - kiaulės - aktyvios imunizacijos moterų kiaulių apsaugos palikuonių prieš transplacentinis infekcija, kurią sukelia kiaulių parvovirus. aktyvios imunizacijos vyrų ir moterų kiaulių sumažinti klinikinių požymių (odos pažeidimai, karščiavimas) , kiaulių erysipelas sukelia erysipelothrix rhusiopathiae, stereotipas 1 ir 2 serotipo.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - kiaulės parvovirus, kamienas 27a, virusinių baltymų 2 - imunologiniai vaisiai suidae - kiaulės - aktyvios imunizacijos nuo kiaulaitės ir paršavedžių nuo 5 metų mėnesių apsaugoti palikuonių prieš transplacentinis infekcija, kurią sukelia kiaulių parvovirus.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine (adsorbed) - pneumokokinės infekcijos - pneumococcus, purified polysaccharides antigen conjugated - vaxneuvance is indicated for active immunisation for the prevention of invasive disease, pneumonia and acute otitis media caused by streptococcus pneumoniae in infants, children and adolescents from 6 weeks to less than 18 years of age. vaxneuvance is indicated for active immunisation for the prevention of invasive disease and pneumonia caused by streptococcus pneumoniae in individuals 18 years of age and older. Žr. 4 skyrius. 4 ir 5. 1 informacijos apie apsaugą nuo konkrečių serotipai. the use of vaxneuvance should be in accordance with official recommendations.

Lietuva - lietuvių - Adama

adama - koncentruota suspensija - izopirazamas + protiokonazolas - fungicidai

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - hepatitis a virus (inactivated), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; hepatitis a; immunization - vakcinos - "ambirix" skiriamas apsaugoti nuo hepatito a ir hepatito b infekcijos neimmunizuotiems asmenims nuo vienerių iki 15 metų imtinai.. apsauga nuo hepatito b infekcijos gali būti gautas, kol po antrosios dozės. todėl:ambirix turėtų būti naudojami tik tada, kai yra santykinai maža hepatito b infekcijos metu vakcinacijos kursą;rekomenduojama, kad ambirix turėtų būti skiriamas aplinkoje, kur užbaigti dviejų dozių vakcinavimo kursą galite būti tikri,.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

valneva sweden ab - rekombinantinis choleros toksino b subvienetą, vibrio cholerae 01 - cholera; immunization - vakcinos - dukoral yra skirtas aktyviai imunizuoti nuo ligos, kurią sukelia vibrio cholerae serogrupė o1, suaugusiems ir vaikams nuo 2 metų amžiaus, kurie lankysis endeminėse / epidemijos srityse.. naudoti dukoral turėtų būti nustatoma remiantis oficialiomis rekomendacijomis, atsižvelgiant į kintamumą, epidemiologija ir rizikos užsikrėsti liga skirtingose geografinėse srityse ir kelionės sąlygos. dukoral neturėtų pakeisti standartinių apsaugos priemonių. jei viduriavimas priemonių rehydration turėtų būti iškelta.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

actavis group ptc ehf - oseltamiviras - gripas, žmogus - antivirals for systemic use, neuraminidase inhibitors - gydymo influenzain pacientams, vienerių metų amžiaus ir vyresni, kurie pateikti su simptomai tipiški gripo, kai gripo virusas plinta bendruomenėje. ebilfumin fluorouracilu ir folino kūdikių mažiau, nei 1 metų amžiaus pandemijos metu gripo protrūkių (žr. skyrių 5. 2 vcs). gydantis gydytojas turėtų atsižvelgti į patogeniškumo cirkuliuojančių įtampą ir esamą būklę pacientų, siekiant užtikrinti, kad potencialios naudos vaikui. prevencijos influenzapost-poveikio prevencija asmenims, 1 metų amžiaus arba vyresnis po kontakto su kliniškai diagnozuotų gripo atvejų, kai gripo virusas plinta bendruomenėje. tinkamas naudoti ebilfumin prevencijos gripo, turėtų būti nustatomas kiekvienu atveju atskirai, atsižvelgiant į aplinkybes ir gyventojų, reikalaujančių apsaugos. išimtiniais atvejais e. jei yra nesutapimas tarp cirkuliuoja ir vakcinos viruso štamai, ir pandemijos) sezoninis prevencijos galėtų būti laikomi asmenys, vienerių metų amžiaus arba vyresnis. ebilfumin yra nurodyta po poveikio prevencija gripo kūdikiams mažiau kaip 1 metų amžiaus pandemijos metu gripo protrūkių (žr. skyrių 5. 2 vcs). ebilfumin nepakeičia skiepijimo nuo gripo.